blog




  • Watch Online / «Dobrodružství francouzského zpravodajského důstojníka za první světové války" Lucien Lacaze: stahujte fb2, čtěte online



    O knize: 2007 / V. Kryukov (překladatel): Vzpomínky důstojníka, který toho hrál docela hodně jako tajemství agent během první světové války aktivní role ve francouzských vojenských zpravodajských operacích podél východní hranice Francie a později v neutrálním Švýcarsku. Autor, bohatý alsaský statkář, původem Francouz, s výbornou znalostí německého jazyka a oblasti Vogéz a Jury, dokázal za výjimečných podmínek úspěšně provádět četné průzkumné mise. Za své vojenské služby získal Lucien Lacaze hodnost kapitána a stal se rytířem Čestné legie. Kniha vyšla v ruštině již v roce 1937 pod názvem „Čtyři roky zpravodajské práce 1914–1918“, ale v jiném, značně zkráceném překladu (108 stran z 280 původních).